1 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/07/23(土) 18:45:50.44 ID:45zbi4vX0●

この漢字でなぜこう読むの〜大阪難読地名歩き

全国的に見て大阪は難読地名が多い土地柄かもしれない。
１９９３年４月に初めて大阪本社へ赴任したころから、
筆者には妙に気になって仕方がない地名があった。
漢字からはまったく予想がつかない読み方だったからだ。

梅雨の晴れ間となった６月６日、長年の懸案を解決すべく、
ＪＲ大阪駅から大和路快速に乗り、天王寺駅で
普通電車に乗り換えて一駅先のＪＲ東部市場前という駅に降り立った。
大阪の難読地名を訪ねる今回の旅でまず最初に訪ねたのが「杭全」だ。
大阪にまったく土地勘のない読者はこれを「くいぜん」と読むかもしれない。
１８年前、なんばを歩いていて杭全行きのバスを見かけたときの筆者もそうだった。
なぜか喜劇俳優の左卜全が連想された。

http://astand.asahi.com/magazine/kotoba/kanji/2011071900007.html?iref=chumoku

2 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/07/23(土) 18:46:41.40 ID:7WMEyfxI0

充分と十分

3 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/07/23(土) 18:46:44.16 ID:EF/8OUOq0

熟語で考えろ

4 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 【東電 63.1 %】 (東京都)：2011/07/23(土) 18:46:59.50 ID:fEm6OmT70

カタカナで良いだろ

5 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/07/23(土) 18:47:09.68 ID:XjZy4J9j0

捗る

6 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/07/23(土) 18:47:19.25 ID:tYDhL/Zq0

分かるわー

7 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/07/23(土) 18:47:21.38 ID:NvmdERhB0

作る
造る
創る

8 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/07/23(土) 18:47:50.31 ID:j09aXMsV0

放出
十三

9 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/07/23(土) 18:48:10.71 ID:Xh7PATUY0

そういうのは全部ひらがなでいいんだよ
というか訓読み漢字は使わずにすむならなるべく使うべきじゃない
間違えて使ってる奴は本当に頭悪そうに見えるから気をつけた方がいい

76 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/07/23(土) 19:06:07.71 ID:ikHQDNTP0

>>9
ハングルかよ

10 ：名無しさん＠涙目です。(関西)：2011/07/23(土) 18:48:26.62 ID:yW3+hsb+O

とりあえず悩んだら「分かる」にしとけ
大抵なんとかなる

11 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/07/23(土) 18:49:00.33 ID:r3xOMoxMP

ひらがなでいい

13 ：名無しさん＠涙目です。(新潟県)：2011/07/23(土) 18:49:48.78 ID:38DLDSJe0

記者ハンドブックは分かるだった

14 ：名無しさん＠涙目です。(東日本)：2011/07/23(土) 18:50:11.58 ID:cd/YF2W80

わっかるかな〜？わっかんねぇだろ〜な〜

15 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/07/23(土) 18:50:18.13 ID:9s4OG3JN0

変える
替える
換える
代える

16 ：名無しさん＠涙目です。(滋賀県)：2011/07/23(土) 18:50:41.96 ID:LEvGS/sd0

分かる　一般的　　オールマイティで使える

判る　　善悪が判るなどの判定の時　　分かるでもOK

解る　　理解する系　英語が解る　意味が解る　　分かるでもOK


よって分かるだけでOK

18 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/07/23(土) 18:50:44.14 ID:yoMIWpb5P

分かる　←分からない
解る　理解する
判る　判別がつく

19 ：名無しさん＠涙目です。(岡山県)：2011/07/23(土) 18:50:59.38 ID:ktv85/q80

斬る　切る

20 ：名無しさん＠涙目です。：2011/07/23(土) 18:51:00.49 ID:oBdc259+0

解ると判るなんていつ使うんだよ

21 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/07/23(土) 18:51:41.37 ID:XA4bXdzE0

箸
橋
端
もたまに　間違っちゃう

26 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/07/23(土) 18:52:24.46 ID:yoMIWpb5P

>>21
それは明確に区別されてるじゃん

22 ：名無しさん＠涙目です。(京都府)：2011/07/23(土) 18:51:45.97 ID:Blue70Fw0

生野
平野

23 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/07/23(土) 18:51:49.82 ID:NSUnl0R80

分別
理解
判別
だっけな

34 ：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/07/23(土) 18:54:00.78 ID:aSgzZi6Q0

>>23
（；＾ω＾）ｂ

24 ：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/07/23(土) 18:52:02.39 ID:XrZV4VCm0

ｺﾚｶﾞﾜｶﾗﾅｲ

25 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/07/23(土) 18:52:06.73 ID:STgKLLJf0

ﾜｯｶﾘｰﾝ

27 ：名無しさん＠涙目です。(京都府)：2011/07/23(土) 18:52:30.30 ID:CzzNIHj70

分かるってのは、相手が何を喋ったのか意味が分かったという感じ
解るってのは、因数分解が解ったみたいな感じ
判るってのは、右か左かどっちに行くか判断できた感じ

28 ：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/07/23(土) 18:52:34.40 ID:dlVEPaND0

人から聞いた話を理解したら　分かった
問題の答えを思いついたら　　解った
善悪などの区別を　　　　　　　判った

今てきとうに考えた

29 ： 忍法帖【Lv=17,xxxPT】 (和歌山県)：2011/07/23(土) 18:53:04.72 ID:rVKhzX+M0

見る
観る
視る

44 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/07/23(土) 18:55:28.34 ID:raB6159V0

>>29
see
view
watch

30 ：名無しさん＠涙目です。(不明なsoftbank)：2011/07/23(土) 18:53:36.28 ID:xM0hLWdZ0

理解　判別はわかるけど
分かるだけわからない

31 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/07/23(土) 18:53:37.83 ID:/tvgfaZk0

図る
計る
測る
量る
諮る
謀る

68 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/07/23(土) 19:03:26.94 ID:nNJTG1bp0

>>31
あー　むずいな
鑑賞と観賞も迷う

32 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/07/23(土) 18:53:38.81 ID:JqLE5+JE0

和言葉読みで「わかる」
漢字の当て字で解る分かる判る

33 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/07/23(土) 18:53:43.58 ID:qI8BOVV90

日本語はオワコン

35 ：名無しさん＠涙目です。(東日本)：2011/07/23(土) 18:54:01.06 ID:i/Lqer4X0

生憎
生きる
生活
生呑み
生まれる
生もの
生ソバ
生い立ち
生涯
麻生
福生
早生
芝生

全部読みが違うよね

36 ：名無しさん＠涙目です。(奈良県)：2011/07/23(土) 18:54:37.21 ID:ZhGPMBcH0

　　　　わ　か　る
　　　　　理　解　　！　！

Tweet

関連記事

• [そりゃ] 「粗食給食」に抗議相次ぐ [そうだ]
• [いい話] 教師「被災地では満足に給食が食べられないんです！」　子供の給食を一品減らして、浮いた金を義捐金に [じゃなかった・・・]
• [分かるような] 分かる　解る　判る　　←　わかるって漢字の使いわけ方がワカラナイ [解らないような]
• [無職] 「オタクのための婚活サイト」オープン！ [差別]
• [その他の] 経済的理由による高校中退、激減　これが無償化の力だ [理由はどうなの？]

テーマ : ２ちゃんねる
ジャンル : ニュース